المبادئ التحريرية

تحدد هذه المبادئ المعايير التي يلتزم بها جميع المراسلين والمحررين والمترجمين والمنتجين في Gökbörü Erbil Medya في لغات النشر الأربع.

الدقة والتحقق

• تخضع كل معلومة ننشرها لجميع خطوات التحقق المعقولة.
• لا تُقدَّم الادعاءات الخلافية أو ذات العواقب الجسيمة بوصفها حقائق ما لم تؤكدها مصادر مستقلة لا يقل عددها عن اثنين.
• إذا نُشرت معلومة تعذّر التحقق منها لدواعي المصلحة العامة، يُشار إلى ذلك بوضوح.
• تُراجَع الأرقام والاقتباسات والأسماء والألقاب قبل النشر.

الحياد والتوازن

نولي عناية خاصة للموضوعات ذات الحساسية القومية أو الطائفية في كركوك وسائر العراق. وعند تغطية شؤون التركمان والكرد والعرب والسريان وغيرهم من المكونات، نعرض آراء الأطراف المعنية بإنصاف، ونتجنب اللغة المهينة أو التعميمية أو التحريضية. ويُمنح كل شخص أو جهة تتعرض للانتقاد في تقاريرنا حق الرد.

الفصل بين الخبر والرأي

ينقل الخبر الوقائع، أما التحليل والرأي فيُفصلان عن الخبر ويُوسمان بوضوح ليميز القارئ بينهما:

• تحليل: مواد تضع الوقائع في سياقها استنادًا إلى تقييم متخصص
• رأي: مواد تعبّر عن وجهة نظر كاتبها الشخصية
• محتوى مموّل: مواد تُعدّ بدعم من معلن، وليست من الإنتاج التحريري لغرفة الأخبار

المصادر المجهولة

لا نلجأ إلى المصادر المجهولة إلا إذا كانت المعلومة مهمة للمصلحة العامة، وتعذّر الحصول عليها بشكل علني، وكان الكشف عن هوية المصدر يعرّضه لخطر حقيقي. ويجب أن يعرف محرر مسؤول واحد على الأقل هوية المصدر، ونوضح للقارئ قدر الإمكان سبب إخفاء الهوية ومدى اطلاع المصدر على المعلومة.

تضارب المصالح

لا يغطي العاملون لدينا موضوعات تربطهم بها مصلحة شخصية أو عائلية أو مالية، ويُبلغون محرريهم بأي حالة من هذا النوع. ولا نقبل الهدايا أو المدفوعات أو الامتيازات مقابل التغطية.

المحتوى الصادم والقاصرون والضحايا

• لا تُستخدم صور القتلى أو الجرحى إلا عند الضرورة التحريرية، مع تحذير مسبق واحترام للكرامة الإنسانية.
• لا نكشف هوية الأطفال أو ضحايا العنف الجنسي والاتجار بالبشر وما شابهها من جرائم.
• نتعامل مع ذوي الضحايا ومن تعرضوا لصدمات بعناية واحترام.

استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي

يمكن الاستعانة بأدوات الذكاء الاصطناعي في مهام مساندة كالمساعدة في الترجمة وتفريغ التسجيلات والبحث، غير أن المسؤولية التحريرية عن كل ما يُنشر تبقى على عاتق البشر. لا ننشر أخبارًا مولّدة بالذكاء الاصطناعي دون تحقق بشري، وإذا أدى الذكاء الاصطناعي دورًا جوهريًا في إعداد محتوى ما، نُفصح عن ذلك للقارئ.

المحتوى الوارد من المستخدمين

لا تُنشر الصور ومقاطع الفيديو والمعلومات الواردة من وسائل التواصل الاجتماعي أو من القرّاء قبل التحقق من مصدرها وتاريخها ومكانها. وإذا كان التحقق جزئيًا نذكر ذلك، ونسعى إلى الحصول على إذن صاحب المحتوى متى أمكن.

للاطلاع على طريقة تصحيح الأخطاء راجعوا سياسة التصحيح، ولمعرفة قواعد التعامل مع المصادر راجعوا سياسة المصادر.